Jaz Nisem Od - Prevod Na Srpski

Prevod od "jaz nisem od" do Srpski

Prevodi:

ja nisam odavde

Ja in ker jaz nisem od tukaj...

Aha, a pošto ja nisam odavde...

Izročil sem jim tvojo besedo, svet pa jih je zasovražil, ker niso od sveta, kakor jaz nisem od sveta.

Preneo sam im Tvoju poruku, i svet ih je mrzeo... jer oni svetu ne pripadaju, isto kao sto mu ne pripadam ni ja.

Niso od sveta, kakor jaz nisem od sveta.

Isto kao ni ja ni oni svetu ne pripadaju.

Ne, tudi jaz nisem od tukaj.

Ne, nisam ni ja odavde. Iz Abenra sam.

Vseeno jaz nisem od tu, jaz sem iz...

Ipak ja nisam odavde, ja sam iz...

No, jaz nisem od nikogar, bila pa sem prej.

Nisam nicija sad, ali bila sam

Torej, jaz nisem od tu, in to je zelo malo verjetno, da se bo sam.

Znaèi, ja nisam odavde i nije verovatno da sam došla sama.

Kakor jaz nisem od tega šest, dragi fant, Verjamem, da ne bo zameril.

Kako nisam jedan od tih šest, dragi deèko, verujem da mi to neæeš zameriti.

In jim reče: Vi ste od zdolaj, jaz sem odzgoraj; vi ste od tega sveta, jaz nisem od tega sveta.

I reče im: Vi ste od nižih, ja sam od viših; vi ste od ovog sveta, ja nisam od ovog sveta.

Jaz sem jim dal besedo tvojo, in svet jih je sovražil, ker niso od sveta, kakor jaz nisem od sveta.

Ja im dadoh reč Tvoju; i svet omrznu na njih, jer nisu od sveta, kao i ja što nisam od sveta.

Od sveta niso, kakor jaz nisem od sveta.

Od sveta nisu, kao ni ja što nisam od sveta.

1.0873138904572s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?